功夫不负有心人,在一连翻了数页回复之后,曲延思终于见到了一个中肯的回复。
那个id名叫做勇敢的战士的网友说出了正义的声音:
‘这首歌曲在哈弗校园网里已经有很多人翻译过,楼主的翻译确实是正确的,没有歪曲的,虽然有些地方还不是那么如意,但是,确实与原著的意思相符,这首歌曲是天朝香洲神马动漫公司一部新作的主题曲,片名是:《金并梅》(并非错字,而是该词组会被自动屏蔽,下文将沿用此名,有些和谐词语中也会添加逗号以隔开,造成的障碍,望见谅)!’
“什么?他们还不止是拍了个mv,而且还弄成了电影?”看到这里,曲延思一愣,她的的心里忍不住有些沮丧,然后是一种说不出来的暴躁。
‘《金并梅》在数日前已经在天朝香洲,神马动漫公司的专用放映厅内试映,据称,这部全球首部以3d技术打造的成,人电影制作费用非常高,效果也非常好,不止是画面无比真实,配音也非常的出众,与阿凡达之类的3d大片相比,也是有之过而无不及,当地观众反映非常不错,该电影已经被天朝电影局禁止公开放映,制作方如果不想亏本的话,唯有把影片海外上映才有可能挽回损失,不过,据可靠消息称。目前,已有国际公司与该公司联系洽商合作事宜….’
“什么?他们不止是把金并梅拍成电影,而且还投入巨资把它弄成了3d电影?国内的首部3d电影竟然是部成,人电影?”看到这个消息,曲延思张大了嘴巴,她觉得自己有些孤陋寡闻,同时也很是冲动
神马?我真想让你变成浮云!!!
虽然从没有想代表别人的想法,但是此刻。曲延思的内心中却不可抑止的产生着一种想代替十二亿天朝人民把那群神马动漫公司的败类们给生生剐了的愿望。
是的,活剐。
唯有活剐方能解恨。
因为,被它触动了某根平时根本就不会触及的弦!
以前,你们自我封闭,外界没办法了解你们。
后来,你们开放了,可是却由于人员缺乏。技术落后,文化差异而一直没有对他们产生太多的影响。
如今,你们有了人员,也有了技术,甚至还有了足够的资金,更得到了许许多多的关注。
这么好的一个赚钱良机,这么好一个展示天朝文化的机会。你们倒是把握住了,可是拿出来的又是什么?
同样是花了大价钱,别人弄出的是变形金刚,而你们,弄到最后却只能弄出了一个馒头引发的血案。
同样是动画片,别人弄出的是冰河世纪,而你们,现在摆在世人面前的,却只有《金并梅》!
这本著作,真的就那么值得你们付出如此大的心血?真的就那么让你们觉得可以代表天朝五千多年的历史。传承悠久的文化?五千多年的历史,就找不到让你们拍的东西了?即便找不到,西游记不可以拍吗?封神榜不可以拍吗?为什么非要拍这劳什子《金并梅》?
非要把《金并梅》搬上屏幕推向世界也不是不行,毕竟它也是天朝文化的一个组成部分,可是那你为什么不能好好拍?为什么要进行那画蛇添足般的美化和改编?
哪怕只是对这部著作有个一知半解的人都知道,那本著作所表达的东西,而今,那些国内的制作人员却在挑战着观众的智商。哪怕是一个几分钟的mv都已经弄成这样子,真正的内容还能好到哪里去?这简直就是对原著的污辱!是颠覆华人道德观,价值观的作品!
那些人!实在是,实在是不知进取。败坏门风!
曲延思咬着牙说道,随后嘴角还蹦出了几句国骂。
叔叔可忍,婶婶也不能忍!
没多久,想到自己还在办公室,还是在上班时间之后,曲延思再次冷静了下来,她开始审视自己的表现,这种自我调整,是她从业多年才学会的。
无论遇到什么事,都不应该冲动!那对事情的解决无益,不过,再回想,这样的情绪,其实在平时并不常有,唯一记得的一次与现在也已经隔了至少几年年,而且,狂燥的程度远没有这次这么严重。
那一次,是眼睁睁看着交往了几个月的男朋友从某个狂欢patty里出来,披头散发,衣裳不整的被抬了出来,据称是吸食了过量的那玩意,于是她狂燥了一个早上,甚至发了贴子诅咒着那些在墨西哥里拿着枪与警察军队对着干的家伙,那些事情早已经过去,那个年龄的浮躁与张扬也早已随着岁月而飘远….
只是今天,就在刚才,刚才的爆怒,到底是为什么?
是因为那首混帐的mv的质量吗?
肯定不是,这个mv无论画面技术,还是作曲配音都已经到了无可挑剔的地步,完全可以相信,整部电影的质量也应该不输于这个短短的mv。
还是因为那部从四大名著改编的古代成人作品将要变成电影吗?
也不是,在这个标榜着自由的国度里,她已经见识过更多更开放,尺度更低的影视作品,这又算得了什么。
或许,还是因为那遥远的故国!离开了那么久,还是没有忘掉,对那片土地上的人和物,还是那么又爱又恨,恨铁不成钢!
她想到了大洋彼岸那些一窝蜂上的综艺节目,想着偏布所有卫视的相亲节目,想着那充斥着扭曲历史的主旋律,想着那充斥着奴才本性的清宫剧,想着无比美化粉饰太平的媒体….
为什么这么多年了,那些本该致力于愚教于乐的人怎么还没有半点长进呢?就连走出了国门,他们也还不知道,这样的哗众取宠,根本不是长远发展的正道….
为什么有着那么悠久的历史,有着那么多年的底韵,...
有着厚重的文化,最终,却是要拿这样的作品来作为国际市场的敲门砖呢?
难道他们不知道吗?即便他们把画面制作得多漂亮,把主角刻画得多完美,把音乐配得多动人,又有什么用呢?这种以低俗来哗众取宠的作品,又怎么能上升到艺术的高度,又如何能改变天朝人在国际的形象呢?踏踏实实做出一部正规的,让人喜欢的作品才是正道啊….
曲延思并没有意识到,在不知不觉中,自己竟把这么一部影视作品联系到了所谓的民族大义,对那些始作蛹者无数次诅咒着,并且他们苦恼着,同情着….
当然,曲延思并不知道,在这件事上,其实还有更多比她更郁闷的人,比如并不怎么喜欢长途飞行的穆尼克斯。不论如何,作为这起事件的始作蛹者,他很快受到了公司决策层的重视,并得到新的任务,再次出差香洲。
————————,
在校稿的时候,为了追求更好的感觉,白菜对本章的三个小段的顺序进行了调整,具体的操作方式就是把要移位的部分复制,然后贴到要移动到的位置,最后对比效果,然后决定删掉哪一部分,这样的操作,白菜做了很多年了,但是,这一次出问题了。
当时很可能是贴的时候贴多了一次,或者是没有删掉复制部分,到底是怎么样,现在我自己也回忆不起来了,反正肯定是没有进行第三次试阅就发布了出来,也就造成了那一部分大约有两百多到三百字左右的三个小段落重复。
白菜在此向大家道歉了,对不起,给大家造成障碍了,以后白菜一定会更认真校稿,抱歉抱歉
当然,大家也别担心多了的三百字白付了钱,因为这章白菜也送了五百多字,毕竟白菜有个习惯,码字不在意字数,一般都会写完自己想表达的部分,大部分都送三五百字,**百字的也有。倒不是白菜不在意钱,只是习惯用语什么的有些啰嗦,也算是小小补偿,何况,要骗也不至于用复制粘贴的方式骗啦.
最郁闷的是,把那段重复的东西删了,我写不够那么多字还修改不了。
Copyright 2021宝石小说All Rights Reserved