“那么请您从现在开始每周给我送两次《莱顿日报》。”我说。
“这不可能,法院禁止囚犯读报。”
我心中暗想:就这样吧。最重要的是我每月有七十五里弗尔里弗尔:法国旧时流通的钱币,价值相当于一磅白银。的生活费。这笔钱超过了我的需求,因为我几乎吃不了什么东西。这里的一切都使我感到恶心。十四天以来,我在这座地狱里备受折磨,一直没有排便。有时我认为自己的末日到了。我的痔疮肿得很厉害,给我带来无法忍受的痛苦。后来我又发了高烧,不得不卧床休息。
因为我什么也不吃,所以洛伦茨就问我:“您感觉怎样”
“很好。”我答道。
“这不可能,”他说,“如果您感觉很好,您就会吃东西的。您现在是病人,你将体验到法院的慷慨,法院会免费为您提供医生和药品。”三个小时之后他领着一位大夫走进了我的牢房。我高烧不退。大夫走近我并且询问我的病情。我对他说:“我只单独与忏悔神甫和医生交谈。”紧接着大夫就命令洛伦茨离开牢房。当洛伦茨拒绝离开时,大夫就高声抗议,并且对他说我已生命垂危。然后他愤然离去。
这正是我所希望获得的效果。我的敌人为我提供了非人道的待遇,迫于我的压力,他们也许会认真考虑我的境遇了。想到这一点,我感到非常满意。
四个小时之后大夫又来了,洛伦茨则必须待在外面。我只花了几分钟,就向大夫说明了一切。
“我看得很清楚,”他终于说,“如果想重获健康,那么首先您必须排遣愁闷。”
“对于法院秘书,请您告知以详情。请您告诉他:他送给我的那两本可怕的书就是我患病的根源。”
大夫为我调制了一大瓶柠檬水,并且告诉我应该经常饮用,然后转身离去。处于麻醉状态的我昏睡了一夜,梦见了许多神秘的蠢事。
第二天,大夫带来了一位外科医生,那外科医生为我放了血。大夫又给了我一种晚上服用的药和一瓶饮料。
清风向他表示感谢,他对我说:“我获准将您送进地下室,地下室里没有地上那么炎热。”
“我决定放弃这种恩赐,”我立即声明,“因为地下室里有老鼠,老鼠肯定会钻进我的床铺。顺便说一句,您和秘书谈过了吗”
“谈过了。我告诉他:他送给您的书几乎要了您的命。他委托我收回那两本书并将波伊提乌波伊提乌(480—524):古罗马哲学家和政治家,著有《哲学的慰藉》。的著作带给您。”
“我向您表达深深的谢意,”我的感动溢于言表,“波伊提乌胜过塞涅卡塞涅卡(公元前4—公元65):古罗马哲学家、戏剧家,晚期斯多葛派主要代表之一,哲学著作有《幸福的生活》和《论神意》等。,他的著作将给我带来欢乐。”
“我给您带来了啤酒。”他对我耳语道。
大夫来了四趟之后我就基本上恢复了健康。九月初我大病初愈,但是可怕的酷热仍在肆虐。
有一天洛伦茨对我说:“当别人为您打扫牢房时,您完全可以去走廊洗脸。从今天开始您已获准到走廊里去。”
清扫工作要持续十分钟,在此期间我充分利用狱方的善心,尽可能地多走一走。
几天之后洛伦茨向我汇报我的财政状况。这个月还剩三十里弗尔,我将这笔钱交给他,告诉他:他应该请人为我做弥撒。他感谢我,并且向我暗示:他自己就可以作主持弥撒的神甫。我同意了他的请求,我每个月都让他为我作弥撒,但是从不向他索要收据。洛伦茨做得对,他把这笔钱花在了酒馆里。这样很好,因为这笔钱至少在一个人那里派上了用场。
我浑浑噩噩地度过了这段时间,每天晚上都抱着一线希望:也许第二天会被无罪释放的。但是每天希望都落了空。终于有一天我突发奇想:十月一日新法官将上台秉政,我肯定会在那一天获释的。
九月三十日至十月一日的夜里我变得烦躁不安,彻夜未眠。我坚信十月一日这一天将重获自由。像往常一样洛伦茨准时来到狱中,他并没有向我宣布任何特殊新闻。愤怒与失望的状态持续了一个星期之久,最后我突然产生了一个念头:出于某些无法解释的原因,法官们已经做出了将我终生监禁的决定。于是我下定决心准备尽快逃走。我开始绞尽脑汁地思考如何实施越狱计划。
我构思了一百多个逃亡计划,一个计划比另一个计划更勇敢,但是我总能发现这些计划的缺点,而这些缺点又使计划的实施变得相当危险。
就在我艰苦地制订计划的同时,有一天突然发生了一件奇事。那天我正好笔直地站在牢房里,看见采光天井上面的横梁突然向一边倾斜,然后开始摇晃,最后慢慢地返回原位。与此同时我的身体失去了平衡。大地在颤抖,我意识到这就是地震。
洛伦茨和他手下的狱卒正准备离开我的牢房,他们发觉情况不妙,急忙用手扶着墙,并且在胸前画十字。“怎么回事”他们惊叫道。
“地震了!”我答道。我力图站稳脚跟,因为一阵剧烈的摇动摔了我一个趔趄。一个疯狂的念头掠过我的脑海,我大声咒语呐喊:“伟大的上帝,请你继续施展威力,发出更强、更猛的地震!”
我的举动实在有些疯狂,看守们惊恐万状,四散奔逃。
;
Copyright 2021宝石小说All Rights Reserved