「我张家纵横南海这麽多年，抢了个金山银海。虽然招兵买马花了不少，但那只是九牛一毛。剩下来的，我都收藏在那座村庄的後山里。你带上二皇子三皇子，和你家人，去到那村子，将这隻盒子，交给留守的兄弟，他们自然懂得内里的意思。那时候，即使张家不复出打天下，只要有这个“宝藏”，你我两族人都不愁温饱。」
水岛闻言，默默地点头。张宝又道：「我已严令留守的兄弟，只认盒子不认人。所以千万别遗失了。切记、切记。」
第二rì，水岛奉命，点集人马，编组了三山国王旗下剩余的外族人员，集齐在一首三桅拉丁式大帆船上，伪装成葡萄牙人的传教士和商人船只，出发沿岸南下。
其时大明虽然东防倭寇，但南方水路和西洋诸国的交易依然旺盛繁密。而海商的船，向来龙蛇混杂，有倭人、汉人在上面也不出奇。俞家军防守再严，也没想到整首船上的异国人，都是三山王的手下。
好不容易突破了大明水师的防线，拉丁大帆船终於可以扬帆直去。一路上，水岛拿着两块木片和盒子，不断推敲，又向两位小皇子旁敲侧击，却始终没办法得个所以然来。
帆船在海中迂回了好几个月，来到一座渔村港口外，按三山王所述，正是其秘密据点。
水岛命哨工打旗号，通知入港。却见横地里驶来了两艘头低尾高、前阔後窄的小船来。这两艘小船一前一後而至，皆长约五丈，左右皆有浮板，後有四橹，状如鹰鹘，正是中国独有的“海鹘船”。
水岛见此二船虽无桅杆风帆，却能穿风掠浪，无视水流顺逆，自在行走，不禁震惊赞叹；而且即使在堤外海域，风高浪急，但船身依然安稳无倾侧。自己家族是rì本水军出身，又在南海跟三山国王打混了多年，却未曾得见这种厉害的船只。
殊不知水岛虽然跟从张宝多时，但大多是乘搭外海放洋的大座船，其次就是攻城略地。这种船舰对船舰近身作战的场合，去到张宝做三山国王的年代，早已少见：别人老远看到三山海波旗，不是乖乖投降，便是被他压倒xìng的火力给轰沉，再派水鬼去打捞货物。哪轮得到要纠缠肉搏？水岛就算在三山王麾下，却未见过海鹘船，亦是不奇。
顷刻之间，前一艘海鹘已抢到拉丁船舷下方枪炮不到之死角。後一艘的船头上面却支起了一座散弹炮，对准了甲板。
水岛船上人人面如土sè。自己伪装做商船，只有几支小炮，意思意思。再说炮口对甲板，用的又是散弹炮，即表示对方旨在杀人，而非毁船。
来者用意不善，船上众外国人心想：莫非三山国王张宝别有用心，刻意要弄死我们？
水岛转头向大副低声道：「引他们的人先上船，再听我号令，伺机反攻。」
有人用葡萄牙话大叫：「前船莫动！否则炮弹伺候！」
当葡萄牙话讲完，那人马上又用西班牙话、拉丁话、荷兰红毛话等再讲了一遍。
水岛马上扑向舷墙，用汉语对着来船大叫：「千万别开炮，我们不是敌人！」
「所有人都不许动！等候发落！」
这时，前一艘已近身的海鹘船甲板，冒出十名彪形大汉。只见他们举臂一甩，一根根绳索带着爪勾，已钩在船板，之後便如猿猴般拉攀而上。船上众人见火炮猛挡，皆敢怒不敢言。
这十名大汉都上了甲板。水岛见有九人左手臂上缚了块青巾，第十人却缚了块红巾，看起来像是头目。
「你们这里，谁当家的？」这人喝道。
「我，正是小弟。」水岛连忙跑出来。
「这分明是西洋船，你这倭人竟然敢耍我？」红巾汉子已把短铳火枪拿在手中，指了指在一旁的身穿船长服饰的白种人。
「不是的……」那白人慌张道，用蹩脚的汉语道：「他真的是船长！是他！」
「是这样的。」水岛向前俯身，伸出右手手掌，手背朝下，食、中、无名三指朝上，道：「蓬莱仙乡逍遥客。」
那汉子听了，呆了一呆，收起短铳，也伸出右手，却只是屈起食指、无名指，比出姆、中、尾三指，接道：「浮波掠影湖海中。」
水岛听了，将手掌反上，再道：「锄jiān未畏双手黑。」
那汉子手掌平放，续道：「除恶毋惧一颈红。」
水岛道：「方壶玉殿聚猛虎。」却是左手右手摊开，食姆中三指张开朝下，作虎爪擒拿之状。
汉子道：「瀛台金阙坐真龙。」却是双手合起，十指微曲，有如龙口张嘴噬人。
水岛伸出右手，作意图握手状，道：「携手连心即兄弟。」
那汉子此刻才咧嘴笑道：「何在发肤异与同。」也缓缓伸出右手。
甲板上除了跟随那红巾汉子上船的九人外，其余的人无不忧心忡忡，暗地里抄紧了家伙，只见势sè不对，便要动手。可是见到水岛和那红巾汉子，一边大打手势，一边咏唱这些诗不像诗，歌不像歌的古怪咒语，皆不明所以，难道水岛这家伙懂得妖术，正在和那人斗法不成？
尽管莫名其妙，但众人见得那红巾汉子脸上渐渐显露和善之sè，紧握武器的手不由得放松了。
一场恶战，在你唱我对中渐渐收篷。看样子，那红巾汉在说完最後一句，便应该也同样伸出右手，握手言欢。
这些异国人不喑汉语，自然是听得一头雾水。其实这两人在对合切口暗语，若是同一帮派的人，便懂得如何应对。而且前後句文字的不同，也会透露出双方的身份、帮派中的地位、所施职份等。注^1
注^1
此种切口暗语，流传到现代，便是地下帮派里用来判辨敌我的“江湖诗”。但凡有人加入帮派，便会有老爷叔辈者教晓所有诗文句子，谓之“教诗”。只因与切身安危有关，故鲜有流传外人知者。中国人自古以来讲究文质彬彬，就连强盗匪帮联络的暗语也要如歌似诗，光这一点就比外国人强了。
正当众人期待两人握手，消弭一场大难时，红巾汉子忽然脸sè丕变，右手虚握化实，直击而落，“吧”的一声，把水岛的右手打得发红发酸。
水岛见此人如此无礼，双眼圆睁，似是发难作即；甲板上人人大骇，马上祭出武器。
一场血战，一触即发。
本回小注解：
明朝嘉靖年间广东「白扇会」起义建国一事，史有明文。其张姓领袖兵败身死，余部潜逃南洋，据三佛齐，自立为王。此事见之於梁启超先生所着【中国殖民八大伟人传】一书。
Copyright 2021宝石小说All Rights Reserved