比起仕途的事,杜维反而更关心许久没逛的东市,最近又出了什么新东西?家里最近又变得热闹起来,是不是该来给她们做些好菜?
从宫里出来,右转走向了这条许久没走的路,杜维看着熟悉的景像,心中不由得感慨起来:上回去东市,自己还只是个刚从工部调职,内心惴惴于未卜前途的小校尉。但这回再来,身分却已是被兵部承认的正式将军了。
「杜六郎!杜六郎!」走到了东市外围,已经见得到一些熟悉的店家,几个相熟的老胡商,见到杜维都是开心的围上前来。
「好久不见了!」杜维当官虽久,但都只是下层的技术官员,所以身上依然没有什么官架子,开开心心的对众人招呼起来。
「杜公子,您今rì怎么有暇过来看看?」说话的老胡人叫做塔力,杜维府里的面粉香料,一直都是让他送来的。
「正好没事,便过来瞧瞧了。」杜维笑道:「最近过的还好吗?」
「好,好,托公子的福。」塔力笑呵呵的回答,突然像是想到了什么,匆匆跑进店里,拉着一个中年胡人走了出来。
「这是杜德安杜公子,京城里的大官!」老塔力笑着对杜维介绍道:「这是我儿子,公子叫他西托就行了。」
「你好。」杜维朝他点了点头,笑着打了声招呼。
西托先是一愣、勉强笑了笑,但却一句话也不说,转身便要回到店里。
老塔力见儿子这样失礼,立刻是勃然大怒,用家乡话将儿子劈头痛骂一顿。
西托叹了口气、表情痛苦的回过头;虽然是年近中年,但仍然不敢违逆父亲,乖乖的走近前来。
「分才失礼惹,杜钩子。」西托cāo着一口不流利的官话,脸上勉强挤出一个笑容。
「没事。」杜维差一点就笑了出来,害怕失礼,赶紧正sè回应。
「我这儿子啊……曾经跟着他爷爷读过几年书,个xìng骄傲得很。但这些年却在那里过的不大好,又有妻有子的,老夫只好把他这一家子给接了过来……」老塔力叹了口气,看似替儿子开脱、但语气中却有些自豪:「老夫从小不爱念书,所以不被父亲看重,但我这儿子从小就聪明,所以他爷爷将一生所学,全都教给了他……」
见到杜维脸上表情困惑,这才哑然失笑:这里可是大唐,哪里会有人明白父亲的伟业?
「这,失礼了……」老塔力嘿嘿一笑,赶紧对杜维赔礼。
「不,不会。」杜维安慰道:「令尊在拂菻,想必也是颇有一番事业吧?」杜维知道老塔力的故乡在拂菻,但具体位置其实不大清楚。
这话正中老塔力的下怀,只见他脸上容光焕发、一脸骄傲的说道:「我父亲是有名的……有名的……」说到这里的老塔力,脑中的词汇量好像不太够,停顿了半晌,才想到意思相近的官话。
「我父亲是有名的,盖房子的!」老塔力骄傲的说道。
「你是不是想说,令尊是著名的匠师?」杜维好心的替老塔力翻译过来。
「匠师啊……」出乎意料的,老塔力没有开心的接受,反而是皱起眉头开始思索,斟酌良久才道:「比起大唐最顶尖的匠师,父亲还要再厉害一些!」
「父亲……」西托担心的提醒父亲一声,老塔力这才发现,自己是在大唐官员面前大放厥词,不禁脸sè大变、两脚一软,差点跪倒在地上。
「请问……令尊既然是大匠师,不晓得工作都是什么样的内容?」比起塔力的吹嘘,杜维反而对他父亲的名字比较有兴趣;虽然不知道拂菻的确切位置,但总是在西亚到东欧的范围吧?不知到有没有保存一些希腊、罗马的文明下来?要知道,那里蕴藏的知识,可以说是不小的宝藏。
「说不定,老塔力的父亲还是个有名的学者?」杜维心里头这么想。
「祖父是……工程的……负责……的人。」西托结结巴巴、但仍旧十分努力的想对杜维解释。
「工程负责人?」杜维想了想,有些讶异的问道:「建筑师吗?」
建筑一词虽然自古即有,但和后头的师字连在一起,却是开天辟地的头一回。老塔力父子讨论片刻,才意会过来「建筑师」一词,对于塔力之父的赞许之意,赶紧开心的向杜维道谢。
「那,令尊有些什么作品呢?」虽然交谈有些辛苦,但杜维却觉得十分新鲜:如果可以,说不定能够引进一些西方理论,给大唐学者带来一些刺激。
「这个……」西托还在想着,该怎么用官话来解释,这边老塔力却想也不想的说了出来:「?γ?αΣοφ?α……」
「嗯?」这是希腊文,杜维当然听不懂。
「?γ?αΣοφ?α……这个,呃……就是……」西托在一旁绞尽脑汁,却怎么样也想不出一个词汇可以解释:「一个大房子,圆的屋顶……还有、还有和尚、道士……人们在里面……祝祷,对,祝祷!」
「唉。」杜维只能无奈苦笑,正想换一个方法来问,耳边却听见一个似曾相识的字词。
「你说什么?」杜维猛然回头,把西托给吓了一跳。
「公子,那是拉丁话里头,家父作品的名称,绝对不是什么不好的话。」老塔力赶紧澄清,还以为儿子说的家乡话,在大唐是什么犯忌的词语。
「不,我或许知道你在说什么。」杜维眼睛一亮,拉着西托的衣领直晃,要他赶紧再说一遍。
「sa……sanctasophia……」西托被杜维吓坏了,吓得连家乡话都讲不好,好不容易说完了,又在那里担心的看着杜维。
「苏菲亚?圣苏菲亚?」杜维闭上眼睛苦苦思索,嘴里又跟着喃喃念了几回,突然一脸骇然的抬起头来。
「圣索非亚大教堂?」
Copyright 2021宝石小说All Rights Reserved