两人到了宝丽晶，先来跟唱片部的掌舵人郑经理打招呼，结果值班的秘书告诉二人，老郑现在正跟中岛美雪在练习室里面演习歌曲。
那正好，云飞羽带着张爱嘉直奔练习室。
原来这时候中岛美雪正在演示她这些天改编出来的两首歌，一首是早前发行的《天涯共此时》中的《万水千山总是情》，另一首则是前几天听到的《美味人生》中的《初恋》。
之前云飞羽给她提出的要求是尽量保留中文歌词的意思，也即是歌曲所表达的内容和情感不会有大的变动。这跟一般改编歌曲，像原时空中，美雪阿姨的《口红》被改成《容易受伤的女人》，《骑在银龙背上》变成《最初的梦想》等等这些完全改写歌词成为一首新的作品的操作方式并不一样。云飞羽这样的做法可以让听歌之人清楚这首歌创作出来时本来想要表达的内容。
中岛美雪先改编出了《万水千山总是情》和《初恋》这两首，因为歌词比较直白，所以翻译成日文再提炼为押韵的歌词也不算太难，而至于像《在水一方》和《明月几时有》这种由诗词改编的歌曲，以中岛美雪的理解能力以及小日本的语言文字，看来是没办法照原意翻译了，到时候让她重新创作日版歌词吧。
听了中岛美雪对两首歌的演绎，云飞羽不懂日文，对方遣词造句优不优美根本不知道，反正听得貌似挺压韵的，便大加赞赏，直夸得美雪阿姨是小脸微红，含羞带俏。换来的是郑经理的一脸鄙夷——你小子听得懂日文嘛？！
给双方作了介绍，张爱嘉和郑冬汉都是早早来到香江发展的台湾人，早些年便有过会面，虽然不熟，也不算陌生。
听说两人此番是来试唱新歌，郑经理能生出的感觉也只有期待。他现在已经被云飞羽三天两头有新创作的速度给弄得麻木了，基本不会再有什么不可思议，震精，无语问苍天之类的想法。
经过云飞羽的仔细讲解这首《爱情有什么道理》的唱法，张爱嘉有些紧张地站在麦克风前面，随着云飞羽的吉他伴奏，声音有些发颤地唱起这首本来就是属于她的歌——
其实一个人的生活也不算太坏
偶尔有些小小的悲哀
我想别人也看不出来
即使孤单会使我伤怀
也会试着让自己想得开
对你不知道是已经习惯还是爱
……
眼看这一季就要过去
我的春天还没有来
……
你尝试着不露痕迹
告诉我爱情的道理
你认为值得努力的
是我俩之间的距离
喔这一季总算有些值得回忆
爱情有什么道理
张爱嘉此时的演唱实在不敢恭维，但云飞羽非但没有叫停，还频频点头地表示满意，眼神也充满了鼓励和赞赏。收到这种回应，张爱嘉也逐渐放开，声线也开始稳定起来。在一旁的郑经理本来一开始觉得张爱嘉唱歌根本达不到最起码的歌手标准，这首歌给邓莉君或者现在宝丽晶旗下的一些不太知名的歌手都更为合适。但随着演唱的渐入佳境，他这种专业耳朵也隐约听出一点味道来了，不过整体上还是非常一般。
“是不是唱得很糟？”一曲完毕，张爱嘉吐了吐舌头问道。
“还不错，就是有点太紧张了，或者你可以换一种心态来再唱一遍，就好象小学生早上朗读课文的那种没怎么投入，只是随大流本能地跟读的状态来试唱一遍。”
“额～这样也行吗？那我试试吧。”
Copyright 2021宝石小说All Rights Reserved