蓬莱山辉夜（1 / 2）

是日本的“东方Project”系列弹幕游戏及其衍生作品的登场角色之一。

月球人，本来是月球的公主，千多年前因服用蓬莱之药而被逐出月球。之后隐居地球，现在躲藏在幻想乡永远亭。根据作中明示的符卡名称及战斗前的台词,一般被认为形象取自《竹取物语》中的辉夜姬。

简介

辉夜原本是生活在月宫的公主。因为利用自己的能力让八意永琳制作出不死之药——蓬莱之药，并服用了，因而触犯禁忌而被流放到地面上。她感到了对曾在地上照顾过她的人类们的依恋与感恩，以及回到月球后可能的种种不便。同时月的使者的首领八意永琳因为对辉夜心怀愧疚，并且深知辉夜回到月球也不能正常生活（沾染了人间的污秽），于是背叛了月都，背叛了同行的使者救下了辉夜。并在这片竹林里设下了永远亭这个居所（由辉夜对永远亭使用了永远的魔法），二人过着隐居的生活。

直到永夜异变的夜晚，地面的人类和妖怪打进了永远亭。辉夜看到了地上的人类妖怪之间互相协助亲密无间十分融洽，并感到十分羡慕。同时觉得自己躲躲藏藏的生活愚蠢至极。于是她撤掉了永远的魔法，并且开放了永远亭与外界的联系。并且积极的融入到幻想乡之中。

基本资料

名片

258967HouraisanKaguya.jpg

原名：蓬莱山輝夜（ほうらいさんかぐや、HouraisanKaguya）

昵称：NEET姬

年龄：不老不死（有一说为酒醉后的ZUN曾提过，辉夜与永琳的年龄以亿为单位）

种族：月人(文花帖中自称人类)

身高：中等

住所：永远亭

能力：操纵永远和须臾程度的能力

萌属性：公主、不老不死、长直、腹黑（二设）、NEET（二设）

称号：

永遠と須臾の罪人永远与须臾的罪人－《东方永夜抄》

竹取物語におけるかぐや姫の立場も地上への流刑となった罪人。

地上に隠れ住む月の姫隐居地上的月球公主－书籍《文花帖》

人間らしくないお姫様不像人类的公主殿下－《东方文花帖》

永遠のお姫様永远的公主殿下－《东方求闻史纪》

人际关系

老师、同伴：八意永琳

宠物：铃仙·优昙华院·因幡

地上兔同伴：因幡帝

仇敌：藤原妹红

主题曲[1]

竹取飞翔～LunaticPrincess－《东方永夜抄》

竹取飞翔

在竹取物语中，回到月亮上的辉夜姬。

在竹取物语中，天人来迎接的时候，辉夜姬是被关在涂笼（日本建筑的一种建造设计）里的。

在冥界组的对话中，好几次提到了“龙”。从对话内容开来，广泛认为这都指的是辉夜。

也可以查看シンデレラケージ～Kagome－Kagome条目。（此曲为永夜抄五面道中曲）

[展开]日语原文

登场作品

《东方永夜抄》第六关B路线最终头目（永夜抄主线故事最终头目）

《东方文花帖》Level9

《东方儚月抄》

关于名字[1]

蓬莱山ほうらいさん

《竹取物语》中据说有着“蓬莱之玉枝”的、位于东海之中的灵山。

秦始皇派遣徐福前往取得不死之灵药的、位于东海的三神山之一。

日本庭园的一种形式。在池子的中心，不架桥而设立一个岛，并将之看作是桃源乡而尽情遐想。

中国神话中出现的名为“灵龟”的巨大乌龟，背上背着蓬莱山，据说山中居住着不老不死的仙人。

大分县大分市有着被称为“蓬莱山古坟”的前方后圆的坟。全长57m，高6m。

輝夜かぐや

作为月人的名字是“カグヤ”（发音相同但以片假名书写）。

出自《竹取物语》的“辉夜姬”。

[展开]日文原文。

其他考据

一说：按照日本古神话“月读尊思其姊，造人形，酷肖天照大日霎尊也，然其发色银灰，月色也。名之曰：神久夜，亦月读尊之凡名也。久之，人形乃活，盗月读尊之御神体。遂绝其踪。”

神久夜，读音即“辉夜”（kaguya），所以依此典，辉夜其实是否可能拥有三大尊神之一“月读命”的力量？

性格[2]

或许是因为从在月球上时开始，就是被娇生惯养的闺房大小姐，一副天然的样子，有点与世间脱节的感觉。她那带点天然的说话方式，偶尔会令人感觉到人情味的淡薄。在EX的故事中，她突然从神社中冒出来，而被解说为“对常人来说，外星人的行动和思考回路都不明”。

性格是“自来熟”，天真烂漫。而且，似乎好奇心旺盛。按永琳的说法是“逃亡者中很意外的无忧无虑性格”，虽然以前似乎并不是这个样子的。

另外，在《永夜抄》中，对于将铃仙和永琳打倒的红魔组，多少也表现出了生气，有着对家人温柔的一面，以及对于地上照顾她的的老夫妇的感谢之情，至今也不曾忘记等等，似乎也有着生性不会忘记对他人的感谢的一面。

她为了到感兴趣的地上去而犯了禁忌导致被处刑，以及对这份伤痛并不厌恶，从这些事情可以看出，她的精神力非常强。

在来到地上之前，抱有很大兴趣，并且坚持认为地上是个比月球更具有魅力的场所，对地上的生物，只会看作是道具而已（月之民基本上都是这样的思考方式），但是到了幻想乡之后，却似乎把自己和地上人看作是对等的存在。

另外，从《永夜抄》结界组ED中所说的，“（因为自己是不变的存在）过去是无限的，所以如果现在不快乐起来的话，就没有意义了。”可以看出，哪怕只是一瞬，比起过去的事情，辉夜更重视现在以及未来。

《儚月抄》第二话中，对于从在月之都的时候开始直到现在所感觉到厌倦的事，辉夜感悟道“无论什么事情，按照环境因素去行事就会心生厌倦和拘束感。”在那之后，她喜爱上了“优昙华之枝”等盆栽，并且寻找着自己想做的事情，看上去开始勤恳起来。

受此影响，四格漫画中，在她提出“做点什么吧”的提案或者别的什么之后，情节常常以“好像很有意思呢！”开始。

另外，辉夜还以宝贝收藏家而著称，似乎很喜欢向到永远亭来的人炫耀自己的收藏品，自称好事家(鉴定家)。

在《魔理沙的弹幕回忆》(《TheGrimoireofMarisa》)中，辉夜得知了魔理沙把宝物像普通物品一样随便堆积的场所。不过，金阁寺的一块天花板太占地方了，所以她没要。

顺带一提，与原本担任教育工作的永琳不同，辉夜的化学似乎相当弱，无法正确理解什么是pH值。在将永琳的说明简单的接收之后，总算有了“pH值6的雨=不发酸”程度的认识。

[展开]日文原文。

事迹

辉夜原本是生活在月宫的公主。因为利用自己的能力让八意永琳制作出不死之药——蓬莱之药，并服用了，因而触犯禁忌而被流放到地面上。

最初被放逐的辉夜被封印在一段发光的竹子之中，身形细小如同妖怪一般。而这她在发光的竹子中被竹取的老翁拾回家，老夫妇将她抚养长大，月的使者定期会在发光的竹子中放入黄金，保证她们的生活富裕。老夫妇因为金子而一直照顾她。不过生活还是无聊，辉夜一直过着这种生活，直到月的使者希望接她回到月球。（摘自竹取物语，并非一设）

她感到了对曾在地上照顾过她的人类们的依恋与感恩，以及回到月球后可能的种种不便。同时月的使者的首领八意永琳因为对辉夜心怀愧疚，并且深知辉夜回到月球也不能正常生活（沾染了人间的污秽），于是背叛了月都，背叛了同行的使者救下了辉夜。并在这片竹林里设下了永远亭这个居所（由辉夜对永远亭使用了永远的魔法），二人过着隐居的生活。

随着时间的推移，辉夜和永琳看到了地上的人类妖怪之间互相协助亲密无间十分融洽，并感到十分羡慕。同时觉得自己躲躲藏藏的生活愚蠢至极。于是她撤掉了永远的魔法，并且开放了永远亭与外界的联系。并且积极的融入到幻想乡之中。

而在此之前千年时光幻想乡的其他人都并不知道永远亭的存在

东方永夜抄的ED中辉夜曾说过，被永琳关了起来，而永琳则称，是辉夜本身不愿意出门。

永远亭是间养着许多兔子，住着许多妖怪兔的不可思议的屋子。她是那里的主人。（永远亭所有兔子都是她的宠物）

抱持着“对永远之民来说，过去是无止境的扩张，因此比起一千年一万年，现在的一瞬间更为重要”思想的辉夜，把在月球上的无聊归为环境原因，为了不让在地球上也无所事事，最近永远亭也开始招呼客人前往，和出现在人类村落，能接触永远亭的人机会也增多了。除了原本种植优昙华（植物名）的盆栽外，现在还在主办“月都万象展”（有关月之都的博览会）等，积极地活动着。

优昙华本来是只存在于月之都的植物，和同名的三千年开一次花的传说中的植物不是同一种东西。优昙华是一种生活在月球的植物，只吸收人世间的污秽为生，因为在月球没有污秽因此不能开花。而在权力争斗的地面上，优昙华能够激烈的绽放。越是权利巨大的君主持有优昙华就能够开放的更加华丽。因此地上人把优昙华视为权利的象征。辉夜把优昙华带到地球上，但是优昙华在永远亭之内并没有开花，辉夜一直在尽力使得这盆优昙华开放。成长了的优昙华上有长著七种颜色的光玉果实，对长出光玉的优昙华，辉夜称其为“蓬莱之玉之枝”。

符卡名大多是珍惜的宝物。被认为喜欢收集宝物。

她是继红美铃之后，第二位拥有五色弹幕的人。

外貌

ZUN绘辉夜

整体有着大和抚子的形象。“上衣下裙”的着装，在东方角色中，是露出度最低的角色之一。

衣服总体有着和风，但是搭配了荷叶边、蝴蝶结等洋装风格的元素。

头发是过腰的黑色长直发。

留着姬发式，平刘海系的长度覆盖住眉毛。

服装上衣为粉色，胸前以丝带扎着大大的白色领结，而衣服扣子是一排白色的小号领结。袖子很长，可以将双手覆盖在里面。两袖上有橙黄色图案，左袖为月亮和云的图案；右袖为月亮和山的图案。粉色上衣内还穿着一件白色衬衣物。

服装下衣为深红色质地的裙子，裙子上有月亮、樱花、竹子、红叶、梅花的金色图案。裙子内套有一件白色内裙，并且内裙的内部似乎还套有一件半透明的内裙。裙子很长，拖在地上甚至还能展开一部分。

能力的详细说明

拥有操纵永远和须臾的能力。

永远就是没有历史，未来永劫不会降临的世界。在那世界就算有活动，也和停止时间一样。永远亭突然出现在人类的历史上，在人类历史上刻下痕迹，有可能是她解开了永远的魔法。否则施下了永远魔法的永远亭，就会一直隐藏在迷路竹林之中，永不出现在人类的历史之上吧。（×2永远亭这名字也成为了物语。）不过，在永远的世界里是拒绝任何变化的。说不定她也是一直活了很久，而没有变化。

还有一种能力就是须臾，相对永远是一瞬的时间。她能集合人类无法感知的一瞬间，以此来使用和行动。集合了须臾的时间也是在时间中流动，人类们却完全无法感知。利用这时间就能弄出复数不同的历史来。

无论是哪种能力，都是操纵时间的能力。是种对普通人类来说强大的能力。

使用符卡

永夜抄

難題「龍の頸の玉－五色の弾丸－」难题“龙颈之玉－五色的弹丸－”

（“龍の頸の玉”是竹取物语中辉夜要求求婚者大伴大纳言寻找的秘宝,寻觅多时仍无法得到而放弃。）

神宝「ブリリアントドラゴンバレッタ」神宝“BrilliantDragonbowlder（耀眼的龙玉）”

難題「仏の御石の鉢－砕けぬ意志－」难题“佛御石之钵－不碎的意志－”

難題「仏の御石の鉢－砕けぬ意志－」符卡

（“仏の御石の鉢”是竹取物语中辉夜要求求婚者石作皇子寻找的秘宝,但他只找到一个普通的钵。）

神宝「ブディストダイアモンド」神宝“BuddhisticDiamond（佛体的金刚石）”（即舍利子）

難題「火鼠の皮衣－焦れぬ心－」难题“火鼠的皮衣－不焦躁的内心－”

（火鼠の皮衣是竹取物语中辉夜要求求婚者安倍右大臣寻找的秘宝，不会被火烧毁，他找到的只是一普通皮衣。）

神宝「サラマンダーシールド」神宝“SamanderShield（火蜥蜴之盾）”

難題「燕の子安貝－永命線－」难题“燕的子安贝－永命线－”

（“燕の子安貝”是竹取物语中辉夜要求求婚者石上中纳言寻找的秘宝，他寻找时跌伤不治。子安贝：卷贝的别称，也称作八丈宝贝；常用来作安产，繁衍的守护符。）

神宝「ライフスプリングインフィニティ」神宝“LifeSpringInfinity（无限的生命之泉）”

難題「蓬莱の弾の枝－虹色の弾幕－」难题“蓬莱的弹枝－七色的弹幕－”

（竹取物语中辉夜要求求婚者车持皇子（妹红父亲？）寻找的秘宝，他雇巧匠六人至海岛上，以三年时间秘密伪造而成，可说是真正的宝物，且与辉夜所言不差，亦差点使之上当。可惜后来巧匠们到辉夜家找人要钱才使事迹败露，车持皇子因耻辱而独自入山隐居。）

神宝「蓬莱の玉の枝－夢色の郷－」神宝“蓬莱的玉枝－梦色之乡－”

「永夜返し－初月－」永夜归返－初月－

（初月:农历一日的新月）

「永夜返し－三日月－」永夜归返－新月－

（三日月:农历三日的新月）

「永夜返し－上つ弓张－」永夜归返－上弦月－

「永夜返し－待宵－」永夜归返－待宵－

（待宵:农历十四日的月亮）

「永夜返し－子の刻－」永夜归返－子之刻－

「永夜返し－子の二つ－」永夜归返－子时二刻－

「永夜返し－子の三つ－」永夜归返－子时三刻－

「永夜返し－子の四つ－」永夜归返－子时四刻－

「永夜返し－丑の刻－」永夜归返－丑之刻－