“而原版本，则是卡拉夫坚持自己的爱，用自己的热情和温柔感化了图兰朵，而图兰朵也领悟了爱的真谛，故事得到了一个完美的结局。
“也就是说，你的改编版本，核心是‘恨’，而原版本，则是……”
“‘爱’。”夏齐顺理成章地接上了梁思的话。
“嗯，对的，如果抛开你的那些分析，其实《图兰朵》这个故事表达的就是‘爱’战胜了‘恨’。
“虽然说这个主题已经算不上新鲜，可是，我觉得，歌颂‘爱’的主题，和讲述“恨”的故事相比，说不上谁更肤浅吧。
“况且，柳儿死去之前，唱的最后一首咏叹调是《你那冰冷的心》，表达的是她希望图兰朵冰冷的心被卡拉夫王子的爱所融化……也符合故事的主题。
“柳儿的死并非无意义的，她的死，正是故事主题的升华，她死去之前，心中还是抱着爱，她希望那两个人能得到幸福……或者说，她是主动牺牲的，希望以自己的爱来感化图兰朵公主，可以说，没有她的歌唱与死亡，图兰朵不会从一个心中只有复仇欲望的女人，变成心中有爱的真正的人……即使是死去，柳儿的心中也是没有怨恨的，那么，卡拉夫怀抱着怨恨为她复仇，岂不是违背了她的心意吗？
“其实我一直觉得，过度解读任何人，哪怕是文学大师的作品，都是不恰当的呢。就像是当年语文课本中的鲁迅先生，就有些被过度解读的趋势不是么？
“夏齐，我的口才不好，不指望能说服你，只是我觉得，相比于你的解读，原版本的《图兰朵》也许真的就是大师设想的结局也说不定吧。”
罕见地，梁思提出了与夏齐针锋相对的观点。
“你更喜欢原版本的故事？”夏齐听完后问。
“那倒不是，我也觉得原本的故事对于图兰朵态度转变的处理有些草率，而且真要说故事性，想想还是你的改编版更有意思……只是，我从原剧本中感受到的更多是‘爱’，而非‘恨’……
“抱歉，最后给你投了反对票呢……”梁思有些不太好意思地说，自己这算得上猪队友了吧。
“没关系。你没错。”夏齐摇摇头，表示不在意。
“事实上，按我的设想，普琴大师原本就是想那样写，我的改编完全只是出自我自己的想法而已。至于原因么……或许你难以分辨出自己更喜欢哪一种结局，但我的话，当然更喜欢我自己的版本。”在人后，夏齐终于说出了实话。
“额……啊？！”梁思不免有些惊讶，“那你……”
也就是说这个家伙完全是自己想改的咯，跟还原大师的创作没有半毛钱的关系！
“说起来，你是怎么知道他的姓氏的？你不是也是初次和他见面么？”夏齐却突然这么问，他指的是之前梁思表态时让林奈斯“感到很荣幸”的记住了对方的背景这件事。
“没什么，之前我有看过每个人的资料，刚才正好想起来了。”梁思解释道。
“嗯，既然你也对普琴家族有所了解，那么也许你也该知道这么几件事。
“首先，普琴大师并非普琴家嫡系，事实上，他的那一支族系在他少年时期被普琴家族逐出了家谱。
“第二，普琴大师成名后，多次与普琴家族本家针锋相对，打压普琴家族出身的艺术家们。
“也就是说，和某位皇后一样，普琴大师也曾是家族的叛逆者。
“但是最终，在晚年时，普琴大师又抱着自己的手稿回归了普琴家族本家，他的堂兄力排众议，接纳了他的回归。
“可以想见，这位对家族怀了大半辈子仇恨的艺术大师，最后还是放下了自己怨念，回归到了亲情与爱的轨道……
“所以，如果是他来创作《图兰朵》的话，是不可能如我一般写出这种怨念的结局的，在他心目中，《图兰朵》就该是个讲述‘爱’的伟大力量的故事，就如同对他回归家族的映射。
“这是普琴家族讳莫如深的一段历史，轻易不与外人提起，我想最后的时刻，林奈斯大概想起了这件事，但是，这是大师与家族的污点……他没法对我们这帮外人说出口。
“总结下来，在这点上，林奈斯说的没错，大师崇尚的是‘爱’，而非‘恨’。
“原版的《图兰朵》告诉我们：爱可以战胜死亡与恐惧。
“而我的改编版本则只是说明了：仇恨会导向孤独与毁灭……
“世界以痛吻我，要我报之以歌。”
最后，夏齐以泰戈尔的诗句作结。
如此的反转，经历无数大风大浪如梁思也是始料未及——看来不只是针对别人，夏齐大神抽起自己的脸来也是毫不手软。
“大概你还是不能理解，为什么我明知如此，还是要这么改。
“其实原因我早就告诉过你了。我们要参加荆棘会竞选，那么就必须亮出自己的旗帜。现在我已经亮出来了……
“《图兰朵》，这是西陆最有名的歌剧之一，对它的改编，会引来很多方面的瞩目，只要演出成功，那么必将引来激烈的讨论，那个时候，作为改编者的我，将被无数人提起。
“之所以要选择《图兰朵》进行改编，还有另外一个原因。
“我们参与荆棘会事务，面对的最主要是学生，我们需要争取学生的选票，那么，把自己塑造成‘敢于挑战权威的叛逆者，改编《图兰朵》的才子’，是有好处的。
“比起老生常谈的‘爱’，青春期的孩子们会更喜欢我写的‘伪’与‘恨’的故事，这也是为什么在听完我那通牵强的分析后，绝大多数人都动摇了。”夏齐还是一本正经的样子，将自己的思考剖析得一清二楚到让梁思觉得有些毛骨悚然。
“尼玛……槽点好多，都不知道该从哪里吐起……”妈妈，我不要和这个变tai一起玩啊！
“嗯，看来你已经理解了我的意思，想来对于要参加歌剧排演这件事也会更容易接受的吧。”夏齐貌似欣慰地点点头。
“参加排演啊，听起来不……纳尼？你特么是在逗我？！！！！！”
（在写这两章之前，或者说好几年前，我便曾经针对《图兰朵》的剧情写过论述文章，大致内容就是夏齐的那段“牵强的分析”，那时候我对自己的这个想法坚定不移，并为自己能想到这一层而沾沾自喜，可是现在又长了几岁，再回顾自己的那些想法，便慢慢觉得有些不是滋味，其实大师根本没有我想的那么复杂，他只是单纯地想表达“爱战胜恨”，就如同正义战胜邪恶一般理所应当，不恰当的解读，只会玷污原作的本来意味。而这段剧情写下来，相信敏感的读者都能领会我的用意——这两种观点的对撞，其实就是梁思与夏齐的不同，他们的思维方式与步调并不完全一致，这点很重要，在今后的故事中会不断折射出来。最后再啰嗦两句：其实艺术可描写歌颂的，永远不会是“恨”，“恨”在艺术中的作用应该是警示与反面，而非核心，这也是为什么我反对为虐而虐，虐，表达的重点应该是虐之后的奋起，而非虐给人的打击多么深重……在写这两章的过程中，我的大脑里就像是精神分裂一般争吵着，两种完全相反的思维主宰我思维的两半，真是种有趣的经历。最后的最后，我想说，相信我，《女皇》这个故事最终会是治愈向的结局，只要我没有英年早逝，就一定会写完它的，谢谢一直支持我的你们，也谢谢能看到这里的你。）
Copyright 2021宝石小说All Rights Reserved