真正的交情是勿需用太多语言表达的，这只能是心领神会的隐秘。--题记
概述：雨村似乎算定甄士隐会在中秋节来邀他做客，遂吟完情诗后，兴犹未尽，又大声吟诵即兴创作的对联，抒发自己郁闷不得志、立志当大官的宏图巨愿，好让爱才仗义的士隐听见，求得赴京赶考的盘缠。果然，甄士隐听弦歌知雅意。
原文：雨村吟罢，因又思及平生抱负，苦未逢时，乃又搔首对天长叹，复高吟一联曰：玉在匮中求善价，钗于奁内待时飞。恰值士隐走来听见，笑道：“雨村兄真抱负不浅也！”雨村忙笑道：“不过偶吟前人之句，何敢狂诞至此。”因问：“老先生何兴至此？”士隐笑道：“今夜中秋，俗谓’团圆之节’，想尊兄旅寄僧房，不无寂寥之感，故特具小酌，邀兄到敝斋一饮，不知可纳芹意否？”雨村听了，并不推辞，便笑道：“既蒙厚爱，何敢拂此盛情。”说着，便同士隐复过这边书院中来。--节选自《红楼梦》第1回
原文逐句解读：
导语：甄士隐中秋来邀雨村去家中小酌，无意间听到雨村吟诵的对联，对此颇为夸赞，而雨村也爽快接受士隐邀请。
【接上回笋】一、甄士隐中秋诚邀雨村小酌：
1，雨村吟罢，因又思及平生抱负，苦未逢时，乃又搔首对天长叹，复高吟一联曰：玉在匮中求善价，钗于奁内待时飞
【“长叹”：苦闷啊；“高吟”：故意要大声说出来以便让爱才的甄士隐听到吧。
“玉在匮中求善价，钗于奁内待时飞”：有道是一字一句见精神。这幅对联虽是雨村遣怀述志之作，偏又有些脂粉气，正所谓“英雄气短，儿女情长”。“求善价”和“待时飞”：曹雪芹善用语言，长于“机带双敲”：求善价（贾），待时飞（时飞），毫无痕迹地嵌入了贾雨村的名字：姓贾名化，表字时飞。整句话的意思就是：贾雨村自比为“玉”与“钗”。一句话，我是人才！我决心卖个好价钱，表明自己囊中羞涩，希望别人赞助，等待时机飞黄腾达！对这句话的解读还有多种，但都不太精准，这里就不一一赘述。】
--恰值士隐走来听见，笑道：“雨村兄真抱负不浅也。”
【称兄道弟，看来二人关系不浅。雨村所吟对联果然被士隐听见，但士隐似乎只听出了雨村对联中抒发的志向，对雨村暗示囊中羞涩之意似乎还没听出来，雨村也不便启齿。】
2，雨村忙笑道：“不过偶吟前人之句，何敢狂诞至此。”因问：“老先生何兴至此？”
【明明算好士隐会来邀他做客，故此问似乎有点明知故问。】
--士隐笑道：“今夜中秋，俗谓’团圆之节’，想尊兄旅寄僧房，不无寂寥之感，故特具小酌，邀兄到敝斋一饮，不知可纳芹意否？”
【士隐为人爱才好客，一番言辞，可谓诚意之邀。“纳芹”：是送礼或邀请人做客的谦词。如果邀请女客，要说：“奉迓金莲”即欢迎移步前来；邀请亲友，要说：“敢攀玉趾”即冒昧请移步前来。】
3、雨村听了，并不推辞，便笑道：“既蒙厚爱，何敢拂此盛情。”说着，便同士隐复过这边书院中来。
【“并不推辞”：正中下怀，早巴不得。】
结语：甄士隐邀雨村赴宴，雨村并不推辞，很爽快就与他一同前往，似乎说明雨村豁达、不拘形迹、气象不俗；但更深揣摩人性的解读是：一切都在雨村的筹谋中，故而他并不推辞这样的好机会，因为先前他的吟联已给士隐留下了好印象，倘若在酒席上再努把力，兴许，进京赶考的盘缠十有八九便可从甄士隐处得到呢。那么，情况会不会按雨村预想的轨迹运行呢？再看下章说些什么。
;
Copyright 2021宝石小说All Rights Reserved