第九十一章 话说杏花村（重新修改）（1 / 2）

:500:1023清明时节雨纷纷，

路行人欲断魂.

借问酒家何处有？

牧童遥指杏花村。

唐诗中关于清明节最有名的诗要算杜枚的《清明》。在未去寻访杏花村遗址之前，萍先“复习”了一下自己知道的文学常识，并和师傅良进行了探讨。

喝酒的时候，萍想起一段文字游戏，一段很有意趣的诗话，为了给大家助兴，增添一些喝酒气氛，萍“显摆”起来。

“有人把杜枚的《清明》诗改成词，”萍说――

清明词

清明时节雨，

纷纷路行人，

欲断魂。

借问酒家何处？

有牧童，

遥指杏花村。

还有人把它改成小剧本。

清明小剧本

清明时节。

雨纷纷。

路。

行人欲断魂：“借问，酒家何处有？”

牧童遥指：“杏花村。”

以是萍不久前在某杂志看到的，觉得有趣，就记住了。年轻人记性好，不容易忘掉。

清明节如今已经纳入法定假日。清明节在今人的印象中就剩下扫墓祭祖，缅怀先人了。这虽不能算是误解，但起码是不全面的。其实，传统节日无论是内涵，还是形式，都是丰富多彩的。如今的清明节太沉重，更单调。春暖花开，我们有很多事情可以做，有很多选择――植树、踏青、放风筝、去旅游……

“老表这段文字游戏，也让我想起杜枚《清明》诗的另一个版本，”师傅良接着说，“在《笑林广记》有人说，此诗把每句前面的两个字去掉，照样是一首好诗，比原诗更简洁。‘路’二字，‘借问’二字的确是多余的。‘牧童’二字也是可有可无，有了则明白，没有了则含蓄。‘清明’二字也可无，因为题中已出现‘清明’二字，诗中不写，人家也会知道。所以此段议论虽是出现在那本中，当作笑话说，但并不是没有道理的呢。”

“杜牧著名的诗篇还有，”萍说――

千里莺啼绿映红，

水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺，

多少楼台烟雨中。

――《江南春》

烟笼寒水月笼沙，

夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡国恨，

隔江犹唱《后庭花》。

――《泊秦淮》

远寒山石径斜，

白云深处有人家。

停车坐爱枫林晚，

霜叶红于二月花。

――《山行》

清时有味是无能，

闲爱孤云静爱僧。

欲把一麾江海去，

乐游原望昭陵。

――《将赴吴兴登乐游原》

折戟沉沙铁未销，

自将磨洗认前朝。

东风不与周郎便，

铜雀春深锁二乔。