第三纪九九七年,苍蓝之歌之年,十月,十八rì。
塞拉弗-斯瑞尔旋转着手中的茶杯,注视着眼前厚重的书籍,摇了摇头,叹了口气,将茶杯放在桌上,拿出笔记本,抄录了起来。
“斯瑞尔先生,您还在这里?”
一个声音从塞拉弗身后响起,塞拉弗转过身,看见一个神情严肃,身着深蓝sè长袍的中年男子立在他的身后,便急忙站起身,说道:“劳伦斯教授,您好。”
劳伦斯点了点头,看着塞拉弗放在身前的书,皱起眉头道:“《厄尔费伦之歌》,这是第二纪中早期的人类文学,模仿jīng灵诗歌而做的,你看这个干什么?”
塞拉弗用手抚了抚这本手抄本,道:“我只是想用来当作参考,这本对我来说比较简单,不像那本。”
劳伦斯道:“是你一直在研究的《北辰之剑》?那本描写北方jīng灵的长诗?”
塞拉弗又用手摸了摸自己比常人略尖的耳朵,道:“是的,您也知道我有少许北方jīng灵的血统,我对自己的先祖还是很好奇地。”
劳伦斯摇了摇头,道:“《北辰之剑》是第二纪后期的作品,你要知道,即使是jīng灵的文学作品,在不同时期风格也是大不相同,例如简洁朴素的前期,华丽繁琐的中期,神秘晦涩的后期。而《北辰之剑》是第二纪后期神秘风格的代表作之一,相比之下人类创作的《厄尔费伦之歌》简单的就好像是一本幼儿读物。”
“我也知道……”塞拉弗的神情有些黯然,“可是我还是想试试,我已经翻译出第一章了。”
“什么?”劳伦斯有些惊讶地问道,“你已经翻译出了第一章?这可是不少所谓的jīng灵语学者做起来都会有些困难的工作,至少我是如此,因为里面有许多北方jīng灵的方言。斯瑞尔先生,也许是有jīng灵血统的你更适合学习jīng灵语吧。”
劳伦斯说着时,有几个学生进了图书馆,注意了他们一下,便去做自己的事了。劳伦斯见到这种情况,像是想起了什么似地道:“斯瑞尔先生,你应该是在今年毕业的吧?现在新生都开学了,听说你父母多次写信催你回家,你还不打算走吗?”
塞拉弗摇头道:“还没有,因为我有几件需要的书是不外借的,所以我不得不留了下来。”
劳伦斯看着塞拉弗,思索了一番后道:“算了,你跟我来一下吧,斯瑞尔,我想我有一些你会喜欢的礼物。”说完帮塞拉弗把桌上的几本书放回到图书架原处,然后带着塞拉弗离开了图书馆。
穿越了几条小路,劳伦斯将塞拉弗带到了教师宿舍,“到了,这里是我的房间。”说完推开了门进去,塞拉弗稍微观察了一下房内,大约在八百平方尺左右,是一般学生宿舍的三倍,里面还有卧室。房内相当整洁,只不过在桌椅上摆满了书籍,大多都是学术文艺之类,也有几本,作者都是些不见流传的人物。
劳伦斯留下塞拉弗一人,在独自翻找着什么,突然说道:“找到了。”然后从一处柜子中取出一个不是很大的皮箱,递给塞拉弗。“打开看看吧。”塞拉弗接过,觉得相当沉重,擦去表面的积灰,打开了皮箱,塞拉弗一时愣住了。
放在最上的正是塞拉弗在研究的那本《北辰之剑》,不过不是原本,而是一本手抄本,装饰做得相当jīng美,牛皮封面的四角上封有黄铜,封皮上有烫金的jīng灵语“北辰之剑”,塞拉弗翻开书,见里面的字清晰jīng致,不像一般人类抄写jīng灵文般别扭难看,虽比不上jīng灵亲手书写的那样高雅脱俗,但也有一种独特的凝重与大气,而且原书的插图也几乎是原样画出,细节之处不见什么偏差。
“那是我在早年所抄下的。”劳伦斯说,“我们是北方人,自然会对传说中的北方jīng灵感兴趣,北方jīng灵最后一次的出现是在两百年前了,斯瑞尔先生,我甚至怀疑那位最后在人类面前出现的北方jīng灵是不是你的先祖。而我那时曾狂热地寻找北方jīng灵的资料,这本书是我可以找到的关于北方jīng灵内容的少数一本。我花了两年时间所抄录下来,但我现在已经没有了当初的热情了,就在这里把这本书送给你,我想你一定会喜欢的,还有那些相关的资料。”
塞拉弗十分惊喜,道:“真的吗?劳伦斯教授?”
在得到肯定的答复后高兴地向劳伦斯道了谢,塞拉弗又翻看了另外几本书,一本一百年前出版的《北方jīng灵年代事迹考》,一本不知何时的《简单jīng灵语运用与解析》,还有一本第三纪早期的人类传奇史诗《十三守护骑士》与高等jīng灵翻译的jīng灵语译本,在jīng灵语译本中还有极华丽的插图。塞拉弗见到这几本书,也是大为惊异,其中的《北方jīng灵年代事迹考》早已绝版,而那本《简单jīng灵语运用与解析》塞拉弗也只在几本关于jīng灵语的论文中见过,听说哪本书是jīng灵专门为了人类了解jīng灵语而编写的。至于《十三守护骑士》这本书,塞拉弗曾经也看过,但让他吃惊的是那本jīng灵语译本,他以前只听说过人类翻译过jīng灵文学(只限于一些诗歌散文,因为几乎没有人类能完全掌握jīng灵语),还从未听说过有jīng灵翻译人类的文学作品。要知道对于jīng灵漫长的生命来说,掌握三五种其他语言是轻而易举的事情。而像人类所使用的通用语,jīng灵甚至能比绝大多数人类使用的还要熟练。不过《十三守护骑士》也可以说是人类少有的能与jīng灵的文学比肩的作品。
塞拉弗欣喜极了,不断地向劳伦斯道谢,又急忙地向劳伦斯告辞,“太感谢您了,劳伦斯教授,我希望能先走一步,回到我所住的旅馆内好好研究一下这几本书,尤其是那本jīng灵语译本的《十三守护骑士》,我太有兴趣了。”说完轻轻地从皮箱中取出那些书抱在怀里。
劳伦斯见状笑道:“连那皮箱一起带走吧,斯瑞尔先生,但是我看你弱小的身材可能无法搬动这几本沉重的书的,请别介意,我只是开个玩笑,不过斯瑞尔先生,你不打算回你在艾斯伍德的家吗?我都替你的父母为你着急了,还有你的外祖父,我曾见过他,艾斯伍德的镇长班-克奈德。”
塞拉弗露出为难的神sè:“您要知道,我还有不少需要的资料还在学校的图书馆内……”
“你要的资料不是已经在你的手中了吗?”劳伦斯道。
塞拉弗恍然大悟:“没错,是这样的,再一次感谢您,劳伦斯教授,我明天就会准备回家的,不过今晚……”塞拉弗指了指皮箱,“我想我会在这几本书的陪伴下做个好梦的。”然后两人再次互相告别,塞拉弗有些吃力地提着箱子离去了。
走出教师宿舍,塞拉弗向校门走去,他自十二岁时来到伦维尔公学上学,今年已经十六岁了。四年的课程也已上完,在一个月前便已毕业,不过为了学校图书馆内的所需资料,他在校外租了一间房住下,每天去学校图书馆借阅。还没走到校门,塞拉弗便觉得有些疲累,只好将皮箱放在地上休息一会,此时有个看上去是三年级的男孩见状走向塞拉弗道:“你是今年的新生吧?看你好像有些麻烦,有需要帮忙的地方吗?”
塞拉弗苦笑道:“谢谢你,不过我不是新生,我已经毕业了,现在准备回旅馆。”
那男孩楞了一下,然后不好意思地道:“您……您就是塞拉弗学长吗?我听说过您,实在是不好意思。”
塞拉弗摇头道:“没什么。”
Copyright 2021宝石小说All Rights Reserved