那男孩又问道：“那您需要我的帮助吗？我看您好像有些不方便。”
塞拉弗拒绝道：“不用了，我自己可以的。”
男孩再次道歉，这才走开了。
塞拉弗不禁叹了口气，他虽为自己的血统自豪，但有时也会有些无奈。jīng灵的生长期大大慢于人类，可以活上数千岁，对于人类不足百岁的生命可以说得上是永生了。而拥有少许jīng灵血统的塞拉弗也因此较同龄人显得年龄小点，他今年十六岁，但看上去只有十三四岁，身高五尺四寸，体重不足百磅，就好像一个女孩，这也由于他略似jīng灵的清秀面貌，毕竟jīng灵是最俊美的种族之一。
塞拉弗气喘吁吁的将皮箱提回旅馆，推开门，见大厅中的餐桌上坐着几人在吃饭，他们看见塞勒弗进来只是注意了一下，但旅馆老板却从柜台后走出道：“是小塞拉弗呀，今天回来得很早，要吃饭吗？”
“谢谢，布朗大叔，我想先回房内休息一下，一会再来吃点东西。”
布朗看塞拉弗提着箱子好像很疲累，道：“这个皮箱看上去不轻，要我帮忙吗？”
“谢谢您，但是不用了。”塞拉弗拒绝道，然后提着皮箱上了楼。
用钥匙打开了门，塞拉弗抱着皮箱一头倒在床上。躺了好一会，然后才坐了起来，打开皮箱，从中取出了《十三守护骑士》原著与其jīng灵语译本，准备，但想了一下，还是决定先去吃点东西，便把两本书放了回去，站起身走出了房间，锁好门下了楼。
走下了楼，塞拉弗在一张餐桌旁坐下，向同桌的几人问了好，然后高声向布朗问道：“布朗大叔，晚饭可以吃些什么？”
布朗闻言在柜台后向塞拉弗打了个招呼，“你下来了，今天有卷心菜配烤培根，熏肉和鱼汤。”
塞拉弗点头道：“都来一点吧。”
布朗又问：“你不喝酒吗？我可以请你来一大杯麦酒。”
塞拉弗拒绝了，但想了想道：“如果可以的话，我想要一点甜葡萄酒。”
同桌一人笑道：“小孩子喝酒可不好啊。”
塞拉弗有些气恼地说：“我已经十六岁了，并不算是小孩。”
众人听了一阵哄笑，有人还笑着说道：“甜葡萄酒那可是只有女人和小孩才会喝的东西。”塞拉弗一时也觉得有些尴尬。
吃完饭后，塞拉弗回到了房间，点上了灯，爬回到床上，把那两本《十三守护骑士》重新摊开放在膝上，原本在上方，译本在下方。对比着读了起来。
《十三守护骑士》描写的是第二纪末期，诸神间的斗争波及到了凡间，恶魔们从深渊中爬出入侵主物质位面。十三位接受圣光洗礼的人类圣骑士挺身而出，将一位恶魔主君逐出主物质位面的史诗。不过这只是第二纪末期中宏大战役的一个小篇章。人类在那混乱的年代中并未出过主力。当时入侵主物质位面的恶魔主君共有七位，人类只击退了其中两位，且仅仅是驱逐而已，而剩下的五位恶魔主君被jīng灵所击败，jīng灵甚至还攻入深渊完全抹去了其中三位，致使深渊的损失比主物质位面还要惨重。但主物质位面的浩劫并不是恶魔的入侵，而是在诸神的斗争中闯入主物质位面的一位邪神——鲜血与杀戮之神库尔沙巴。
库尔沙巴趁诸神自顾不暇之时闯入了觊觎已久的主物质位面，率领他的信徒们与jīng灵发动了战争。即使在诸神之中库尔沙巴的实力也是极强的，能在武力上有能力击败他的只有真实与永恒之神梵，光明与正义之神帕拉，战争之神卡萨里奥等寥寥几位。但jīng灵们却拥有不输于神祇的力量，他们与库尔沙巴在主物质位面最高大的永恒之脊山脉展开了决战。库尔沙巴以无匹的神力抹去了一半的永恒之脊山脉，但在jīng灵们付出数百万生命的代价之下，库尔沙巴被杀死了。他的神格被粉碎成无数碎片放逐到了星界，而他的躯体被运回高等jīng灵的都城奎尔塞拉斯，封印在圣殿之中。
库尔沙巴的陨落也宣告了第二纪的结束，与库尔沙巴的决战致使原来极度强大的jīng灵自此一蹶不振。尽管事后诸神承诺对jīng灵就此事予以补偿，但补偿的结果一直不为人知。倒是没有参加这次战役的人类几乎毫发未损，迎来了他们的繁荣期。代替了jīng灵长达一万七千年的统治，成为了第三纪的主宰。而jīng灵们逐渐销声匿迹，如今只有少数高等jīng灵与森林jīng灵还在人类面前活动。
塞拉弗翻阅着这两本《十三守护骑士》，发现两者之间有少许不同之处，在jīng灵语译本中多出了一些华丽的插图，里面有不少典型jīng灵风格的十三守护骑士的肖像与战斗情景，十三守护骑士个个英武不凡。但最吸引塞拉弗注意的是一位名叫塞西莉亚的女xìng守护骑士。她在画中显得纤细美丽，神情高傲冷漠，却又显得圣洁无比，手中持有一把纹饰着蔷薇花纹的长剑。
“这是‘三十三蔷薇之刃’？”曾读过《十三守护骑士》的塞拉弗自然对每人的武器十分熟悉。他又想到了在原书中塞西莉亚的惨死，塞西莉亚在还未遇到那位恶魔主君时便死在了一次与恶魔的遭遇战中。虽然她曾驱逐过三个恶魔领主。
但在读两种不同的版本时，塞拉弗于描写塞西莉亚死亡的段落时发现了不同之处。
原著上写道：“勇敢的骑士们怀着极大的悲痛将她埋葬在北方森林中，她的容颜如生时美丽，蔷薇的利刃握在她的手中，伴她长眠。他们在巨树之下立下了她的墓碑。”
而jīng灵语译本上写道：“勇敢的凡人骑士们怀着极大的悲痛将她埋葬在冰之森林中，她的容颜如生时美丽，蔷薇的利刃握在她的手中，伴她长眠。他们在巨松之下立下了她的墓碑。
塞拉弗对与原著不同的“冰之森林”和“巨松”两处十分敏感。因为jīng灵语的“冰之森林”译作通用语即为“艾斯伍德”，塞拉弗的家乡，而艾斯伍德的四周正是长满了高大的雪松。
“塞西莉亚不会是在我的家乡战死的吧？”塞拉弗自言自语道，也为此胡思乱想了一番，然后抱着两本书，不知不觉中陷入了梦乡。
Copyright 2021宝石小说All Rights Reserved